I honestly don’t know why I still use ubuntu, it pisses me off a lot with so many useless change related to its user interface, very pretty (the first 2 minutes) but totally useless. At least it’s easy to change this stuff. To go back to the typical scrollbar just execute this in a console:
$ gsettings set org.gnome.desktop.interface ubuntu-overlay-scrollbars false